아니오 กับ 아니요 ต่างกันอย่างไร???

1. ‘아니오’ คืออะไร?

แปลว่า ‘ไม่ใช่’ ครับ เป็นคำกริยา.
ตัวอย่างเช่น

‘나는 한국사람이 아니오’ (ผมไม่ใช่คนเกาหลีครับ)
‘이 것은 책상이 아니오 (อั่นนี่ไม่ใช่โต๊ะหนังสือครับ)
‘그 남자는 우리 오빠가 아니오 (ผู้ชายคนนั้นไม่ใช่พี่ชายของฉัน)

아니다 -> 아니오 -> 아니에요 (คำสุภาพ)

2. ‘아니요’ คืออะไร

แปลว่า ‘ไม่’ ครับ เป็นคำตอบ. 아니오 เป็นคำตรงข้ามจาก ‘네’ ครับ

ตัวอย่างเช่น
‘밥 먹었어요?’ (กินข้าวหรือยังครับ?) ‘아니요’ (ไม่ครับ)

아니 -> 아니요 (คำสุภาพ) //아뇨(คำย่อของ 아니요)

Other post

สมนำ้หน้าแปลภาษาเกาหลีว่า 쌤통이다 고소하다 꼴좋다 꼬시다